Dr. Schőner Alfrédné

születési év: 19..

végzettség és szakképzettség, az oklevél kiállítója, éve

Okleveles angol-orosz szakos középiskolai tanár, 1971

Jelenlegi munkahely(ek), a kinevezésben feltüntetett munkakör(ök), több munkahely esetén aláhúzás jelölje azt az intézményt, amelynek „kizárólagossági” nyilatkozatot (A) adott!  

OR-ZSE főiskolai docens, OR-ZSE Nyelvi Lektorátus vezető
OR-ZSE Nyelvvizsgaközpont vezető

tudományos fokozat (a tudományág és a dátum megjelölésével) az Ftv. 149.§-a (5) bekezdésében foglaltak szerint: (PhD / CSc vagy DLA) (pl: CSc (közgazdaságtud.) 1998, vagy PhD (építészmérnöki tud.) 2006) (5 éven belül megszerzett PhD esetén az értekezés címe is!)
tudományos/művészeti akadémiai cím/tagság: „dr. habil” cím, MTA doktora cím (DSc); MTA tagság, (lev. vagy r. tag), egyéb címek

-

Széchenyi professzori ösztöndíj, Széchenyi István ösztöndíj, vagy Békéssy György posztdoktori ösztöndíj stb. és juttatásának időpontja

Az eddigi oktatói tevékenység (oktatott tárgyak, oktatásban töltött idő, oktatás idegen nyelven, külföldi intézményben stb.)

Az eddigi szakmai (tudományos, kutatás-fejlesztési, alkotói, művészeti) gyakorlat és eredményei

1988-tól a modern héber tanításának megszervezője és újraindítója a magyarországi formális és informális oktatási rendszerben.
Az OR-ZSE Nyelvi Lektorátusának megszervezése és akkreditálási szakanyagának elkészítése.
2002-ben az OR-ZSE Nyelvvizsgaközpontjának létrehozása, akkreditálása, a vizsgák lebonyolítása.
Tudományos konferenciák szervezése.
A modern héber nyelv tanterveinek elkészítése az egyetem minden szakán.
2006-ban a nyelvvizsgaközpontban a KÖZÖS EURÓPAI REFERENCIAKERETHEZ történő szintillesztés megszervezése a szakmai anyagok elkészítése, vizsgáztatói és feladatírói tréningek, képzések megszervezése, lebonyolítása.
A lektorátuson tanító tanárok, vizsgáztatók, feladatírók szakmai továbbképzésének szervezése Budapesten és Izrael különböző városaiban.

Az oktatott tárgy/tárgyak és az oktató szakmai/kutatási tevékenysége kapcsolatának bemutatása:
a) az elmúlt 5 év szakmai, tudományos (művészeti) munkássága a szakterületen (a legfontosabb publikációk vagy alkotások (max. 5) felsorolása)
b) az eddigi tudományos-szakmai életmű szempontjából legfontosabb 5 publikáció vagy alkotás felsorolása - amennyiben azok az a) pontban megadottaktól különböznek
Mindkét lista szabályszerű bibliográfiai adatokkal: szerző(k), cím, a megjelenés helye/ könyv kiadója, éve, terjedelme

1. A héber nyelv tanításának körvonalai a Rabbiképzőben,
http://www.rabbi.hu/resp/sonerne-heberokt2005.htm
2. A modern héber nyelv és az idegenforgalom, Budapest, 2007, elhangzott: kerekasztal konferencia a Magyar Tudomány Napja alkalmából,
3. Héber énekek a nyelvoktatás szolgálatában, Budapest, elhangzott a Magyar Tudomány Napja alkalmából, 2008,
4. http://www.rabbi.hu/resp/sonerne2008/mtud2008-schonerne-heberenek.htm
5. Mikor mit eszünk. Avagy mitől kóser a zsidó konyha, 2012, http://www.rabbi.hu/szegyetem/eload2011-14sonerne/eload2011-14-sonerne.htm
6. A kóser konyha rejtelmei és a zsidó ünnepek héber nyelvű ételei, elhangzott: Székesfehérvár, Barátság háza, 2013
6. A zsidó ünnepek ételeinek és szokásainak héber eredete, elhangzott: Győr, Széchenyi
István Egyetem, 2013

Héber és angol nyelvű szakirodalom magyarra fordítása:
1. Izraeli felsőfokú oktatás, Jeruzsálem, 1992
2. Oktatás, Jeruzsálem, 1993
3. Az izraeli bankrendszer, Jeruzsálem, 1991
4. Alija zsebkönyv, Jeruzsálem, 1994

Tudományos / szakmai közéleti tevékenység, nemzetközi szakmai kapcsolatok, elismerések