5785-ben a polgári naptár szerint február 28-án és március 1-jén van ros hodes ádár. Ebből az alkalomból a Rif vallásjogi kódexének egy 19. századi pozsonyi kiadását szeretnénk bemutatni a Könyvtár gyűjteményéből.
A könyv szerzője, Rabbi Jichák ben Jákov Álfászi (a Rif, 1013–1103) észak-afrikai születésű talmudtudós és poszek (vallási döntvényhozó) volt. ספר ההלכות (Szefer ha-hálákhot, „Vallásjogi törvények könyve”) című művében a saját korában is releváns vallásjogi döntéseket kivonatolta a Talmud traktátusaiból – kihagyva az ezekkel kapcsolatos vitákat, a nem vallásjogi jellegű részeket, illetve a Szentély-beli szolgálattal kapcsolatos törvényeket. Grandiózus vállalkozása tíz évig tartott. Műve több későbbi könyv alapjául is szolgált, תלמוד קטן (Talmud katan, „Kis Talmud”) vagy הלכות הרי”ף (Hilkhot ha-Rif, „A Rif vallásjogi törvényei”) néven is szoktak rá hivatkozni.
A műnek különösen fontos szerep jutott Itáliában, amikor az 1553-as velencei Talmud-égetést követő időkben a Pápai Állam betiltotta a Talmud tanulmányozását: a „Kis Talmud” ekkor is elérhető maradt, így a helyi zsidó közösség ennek tanulására fókuszált.
A könyv több 19. századi kiadását is őrizzük az OR-ZSE Könyvtárában. A képeken a Pozsonyban 1836–39 között, Anton Schmid nyomdájában megjelent többkötetes kiadás első része látható, az előzéklapon a Rif képével. A kötet nem csak a Rif munkáját tartalmazza, hanem kommentárokat is, valamint kiegészítéseket az általa nem tárgyalt talmudi traktátusokról.
