5785-ben a polgári naptár szerint december 31-én és január 1-jén van ros hodes tevet, és december 31-én este kezdődik tevet hónapja. Ebből az alkalomból egy 18. századi kéziratot mutatunk be a Könyvtár gyűjteményéből.
A שיא תקנות (Sáj tákánot, azaz „311 rendelet”) a kora újkori autonóm zsidó törvénykezés fontos dokumentuma, amely a Habsburg uralom alá került Morva Őrgrófság zsidó közösségeit összefogó Landesjudenschaft alkotmányaként szolgált. A morvaországi zsidó vezetők 1651-ben fogadták el a rendelkezéseket, de azokat valószínűleg már korábban is irányadónak tekintették. A rendeletek külön szekciókba rendezve tárgyalják a vallási és társadalmi élet szabályait, illetve a törvényhozó szervek szervezeti és adminisztratív működését. A 311 tákánot – folyamatosan aktualizálva és bővítve – érvényben maradt egészen 1748-ig, amikor az erősödő birodalmi centralizáció felszámolta a zsidó önkormányzatiság ezen formáját.
A rendelkezések között szerepel például, hogy a szentföldi közösségek javára szedett adományokat peszáh előtt kell begyűjteni a perselyekből (20. rendelet), az az előírás, hogy minden közösségnek úgy kell meghatároznia az adományok mértékét, hogy mindenki számára biztosítani tudják többek között a peszáhi maceszt is (201. rendelet), vagy hogy minden közösség köteles az import termékek kóserságát ellenőrizni (278. rendelet).
Az OR-ZSE Könyvtárában őrzött kézirat az eredeti törvényszövegnek egy 1764-es másolata. Így is ritkaságnak számít, ezen kívül még nyolc, feltehetően szintén 18. századi példányt digitalizált az Izraeli Nemzeti Könyvtár. Az intézménnyel kötött együttműködésünk keretében a Ktiv adatbázisban tekinthető meg teljes terjedelmében a mi példányunk is, ezen a linken.
A könyvről részletes tanulmányt írt (Könyvtárunk példányát is megemlítve) Martin Borýsek „The Emergence of Medinat Mehren: Establishing Jewish Supra-Community Government in Early Modern Moravia and Its Central European Contexts” címen (Polin: Studies in Polish Jewry, 34 (2022), pp. 70-86.), l. ITT.




