5785-ben április 28–29-én van ros hodes ijár. Ebből az alkalomból a vészkorszak alatt Magyarországon kiadott Talmud-köteteket mutatunk be a Könyvtár gyűjteményéből.
A második világháború kitörése után a magyar rabbiknak és jesivák diákjainak egyre nehezebbé vált beszerezni a szükséges vallásos irodalmat, és a térségben már csak Magyarország területén működtek héber nyomdák. Ezzel magyarázható, hogy 1941–42-ben három különböző kiadásban jelentek meg Talmud-kötetek magyarországi héber nyomdákban, Budapesten és Miskolcon. Ezek héber nyomdatörténeti érdekességek: a háború alatt megjelent egyetlen Talmud-kiadások, egyikük sem teljes sorozat, csak néhány kötet, sokat közülük be sem kötöttek, és ritkák héber könyvtárakban és gyűjteményekben.
1940/41-ben (5701) Budapesten Weinberger Menyhért (1912–1945) adta ki először a Beráhot traktátust, Gewürcz Ferdinánd budapesti nyomdász nyomta ofszet technológiával a vilnai Talmud-kiadás alapján. A könyveket a Mewaser Könyvkereskedés forgalmazta (a későbbi köteteken magyarosan írva: Mevászer; Rumbach Sebestyén utca 7–9.). 1942/43-ban Weinberger már egy új, Or Tora nevű kiadónál adott ki Talmud-köteteket, a nyomda a Halász Sokszorosító volt. A Beca traktátusban a címlap hátoldalán Hajim Eliezer ben Menahem Lázár makói rabbinak állítanak emléket, aki 1943-ban hunyt el, egyik belső lapján pedig az egri jesiva pecsétje látható.
Szintén 1941-ben Miskolcon Ehrenreich Simon is kiadott néhány Talmud-kötetet a Sofár kiadónál, Schvarcz Soma nyomdájában (Miskolc, Széchenyi utca 58.), szintén ofszet technológiával, de a korábbi, lembergi Talmud-kiadás alapján. A Pszahim traktátus elején két הסכמה (hászkámá, „rabbinikus ajánlás”) is van, amit a kor prominens magyar haszid vezetői írtak: a kiadó apja, Ehrenreich Salamon (1863–1944) szilágysomlói rabbi és Teitelbaum Joel (1887–1979) szatmári rabbi írtak.
A képeken a budapesti Mewaser által kiadott Berahot traktátus címlapja és első lapja, az Or Tora kiadásában megjelent Menahot traktátus címlapja és a Beca traktátus egyik lapja az egri jesiva pecsétjével, valamint a miskolci Sofár által kiadott Baba Mecia traktátus címlapja és első oldala látható.
