5785-ben május 28-án van ros hodes sziván. Sziván hónapban van sávuot ünnepe, amely többek között az aratás ünnepe. Ebből az alkalomból a האסיף (Há-ászif „Az aratás”) című héber antológiát mutatjuk be.
A Há-Ászif 1884 és 1894 között jelent meg Varsóban évenként, de rendszertelenül. Alapítója és szerkesztője Nahum Sokolow (1859–1936), a modern héber nyelvű újságírás fontos alakja volt. Az egyes kötetek anyagát Sokolow a Haszkala (zsidó felvilágosodás) szemlélete mentén, és a zsidó nemzetformálás vágyát szem előtt tartva válogatta. Két részre osztották: az אוצר הידיעות (Ocár há-jediot, „A tudás kincstára”) közéleti híradásokat, történelmi, közgazdasági és orvosi esszéket tartalmazott, az אוצר הספרות (Ocár há-szifrut, „Az irodalom kincstára”) pedig zsidó tudományos témákban cikkeket, könyvismertetéseket, valamint irodalmi műveket és műfordításokat közölt. Ebben a küldetésben az egy évszázaddal korábbi Há-meászef szellemi örökösének tekinthető. A szerkesztők különös figyelmet fordítottak arra, hogy bemutassanak különböző kiemelkedő zsidó személyiségeket is, így mindegyik számban több, egész oldalt betöltő portré is látható.
A képeken:
- Mózes Montefiore (1784–1885) bankár, filantróp; alatta egy versbe szedett szöveg köszönti őt 100. születésnapja alkalmából (1884);
- Jakob Pik optikus hirdetése (1884);
- a prágai zsidó közösség történetéről szóló cikk illusztrációi: híres rabbik sírkövei és a zsidó élet színterei (Zsidó Tanácsháza, zsinagóga) (1886);
- az 1889-es szám előszavát követő, kihajtható Ráhel sírja poszter;
- a 6. (1893/94-ben megjelent) szám címlapja;
- Kayserling Mayer (1829–1905) történész, rabbi, aki 35 évig szolgálta a Dohány utcai zsinagóga közösségét (1893);
- ismeretterjesztő cikk az anatómia témájában, a rajzok mellett a latin szakszavak és azok héber megfelelői is szerepelnek (1893).
